O kamupani Saina o loʻo taumafai e faʻafetaui le manaʻoga o le lalolagi mo pusa suʻega coronavirusa'o fa'amama le mana'oga i totonu o le atunu'u, ae e le mafai e ana gaosiga fa'atosina ona lava

Finbarr Bermingham, Sidney Leng ma Echo Xie
A o faʻaalia le mataʻutia o le faʻamaʻi o le coronavirus i Saina i le aso malolo o le Tausaga Fou ia Ianuari, o se vaega o tekinisia na pupuni i totonu o le fale i Nanjing ma le sapalai o saimini vave ma se puʻupuʻu e atiaʻe pusa suʻega mo suʻesuʻega o le siama.I lena taimi, o le coronavirus ua saeia i totonu o le taulaga o Wuhan ma ua sosolo vave i Saina.O nai suʻega faʻapitoa na faʻamaonia e le malo tutotonu, ae o le faitau selau o kamupani i le atunuʻu o loʻo taumafai pea e atiaʻe ni mea fou.

E tele a matou oka i le taimi nei ... o loʻo mafaufau e faigaluega 24 itula i le aso
ZHANG SHUWEN, NANJING LIMING BIO-PRODUCTS

"Ou te leʻi mafaufau e talosaga mo faʻatagaga i Saina," o le tala lea a Zhang Shuwen, o Nanjing Li ming Bio-Products.“O le talosaga e alu tele le taimi.A oʻo ina ou mauaina faʻamaoniga, atonu ua uma le faʻamaʻi."Nai lo lena, o Zhang ma le kamupani na ia faʻatūina o se vaega o le tele o tagata Saina faʻatau atu o loʻo faʻatau atu pusa faʻataʻitaʻi i isi vaega o le lalolagi a o sosolo le faʻamaʻi i fafo atu o Saina, lea o loʻo faʻatupuina ai le faʻamaʻi, ma mafua ai le paʻu o manaoga i totonu o le atunuʻu.Ia Fepuari, na ia talosaga ai e faʻatau atu oloa faʻataʻitaʻi e fa i le Iuni a Europa, ma mauaina le faʻamaoniaga a le CE ia Mati, o lona uiga na latou usitaʻia tulaga o le soifua maloloina, saogalemu ma le siosiomaga a le EU.I le taimi nei, o Zhang o loʻo i ai se tusi faʻatonu e tumu i tagata faʻatau mai Italia, Sepania, Austria, Hanikeri, Farani, Iran, Saudi Arabia, Iapani, ma Korea i Saute.“E tele naua a matou oka i le taimi nei o loʻo matou galulue seia oʻo i le 9pm,
fitu aso o le vaiaso.O loʻo matou mafaufau e faigaluega 24 itula i le aso, fai atu i tagata faigaluega e fai sifi se tolu i aso uma, ”o le tala lea a Zhang.O loʻo faʻatatauina e silia ma le 3 piliona tagata o loʻo loka i lalo i le lalolagi atoa, ma le aofaʻi o tagata maliliu i le coronavirus e sili atu i le 30,000.O faʻamaʻi vevela ua paʻu i Europa atoa ma le Iunaite Setete, ma o le faʻalavelave faʻafuaseʻi ua suia mai Wuhan i le ogatotonu o Saina i Italia, sosoo ai ma Sepania ma le taimi nei.

Niu ioka.O le le lava o mea faigaluega faʻataʻitaʻi o lona uiga nai lo le suʻesuʻeina, o tagata mamaʻi e vaʻaia o le "maualalo le lamatiaga" o loʻo talosagaina e nofo i le fale.“I le amataga o Fepuari, e tusa ma le afa o a matou pusa suʻega na faʻatau atu i Saina ma le afa i fafo.Ole taimi nei, e toetoe lava a leai se mea e fa'atau atu ile atunu'u.Pau lava le matou fa'atau atu iinei i le taimi nei e mopasese e taunuu mai fafo [Saina] e manaʻomia le suʻega, ”o le tala lea a se ofisa sinia i le BGI Group, le kamupani sili ona tele o le genome sequencing a Saina, o le na saunoa i lalo.le tulaga o le le faailoaina o igoa.I le amataga o Fepuari, na faia ai e le BGI 200,000 kits i le aso mai lana fale i Wuhan.O le fale, faatasi ai ma le "itiiti selau" tagata faigaluega, sa faʻaauau pea ona tamoʻe 24 itula i le aso aʻo tapunia le tele o le taulaga.I le taimi nei, na ia fai mai o loʻo gaosia e le kamupani le 600,000 kits i le aso ma faʻatoa avea ma kamupani Saina muamua na maua le faʻatagaga faʻafuaseʻi e faʻatau atu ana suʻega ole polymerase chain reaction (PCR) i le US.O pusa faʻataʻitaʻiga a Saina ua avea ma mea masani i Europa atoa ma isi vaega o le lalolagi, faʻaopoopoina se vaega fou i felafolafoaiga vevesi i le faʻalagolago i sapalai faafomaʻi mai Saina.E oʻo mai i le Aso Tofi, 102 kamupani Saina na faʻatagaina avanoa i le maketi a Europa, e tusa ai ma le Song Haibo, le taʻitaʻifono o le China Association of In-Vitro Diagnostics (CAIVD), faʻatusatusa i le naʻo le tasi ua laiseneina i le US.O le tele o nei kamupani, e ui i lea,e leai se fa'atagaga mana'omia a le National Medical Products Administration e fa'atau atu i Saina.O le mea moni, naʻo le 13 ua laiseneina e faʻatau atu pusa suʻega PCR i Saina, ma e toʻavalu na faʻatau atu le antibody version faigofie.Na taʻua e le pule o le biotechnology firm i Changsha, e manaʻo e aua neʻi faailoaina, o le kamupani naʻo le laisene e faʻatau atu pusa suʻega PCR mo manu i Saina, ae o loʻo sauni e faʻateleina le gaosiga o 30,000 Covid-19 pusa fou e faʻatau atu i Europa. , ina ua "na'o le mauaina o se tusi faamaonia CE ia Mati 17".

E le o manuia uma nei taumafaiga i le maketi a Europa.Na auina atu e Saina le 550 miliona ufimata mata, 5.5 miliona pusa suʻega ma 950 miliona ventilators i Sepania i le tau o le 432 miliona euros (US $ 480 miliona) i le amataga o Mati, ae na vave ona tulaʻi mai popolega i le tulaga lelei o suʻega.

Sa i ai mataupu i aso talu ai o le mauaina o masini suʻega a Saina na lipotia mai e leʻi aoga e pei ona faʻamoemoeina.O le vaiaso na teʻa nei, na lipotia mai ai e le nusipepa Sipaniolo El País meafaigaluega e suʻe ai le antigen mai le kamupani faʻavae Shenzhen Bioeasy Biotechnology na o le 30 pasene le fua faʻatatau mo leCovid-19, pe a faʻapea e 80 pasene saʻo.O le Bioeasy, na aliali mai, e leʻi aofia i luga o se lisi faʻamaonia o faʻatau oloa na ofoina atu i Sepania e le Matagaluega o Pisinisi a Saina.sese, ma fautua mai e le o sa'o le mulimulitaia e le au su'esu'e Sipaniolo faatonuga.Na taʻua foi e le pulega i Filipaina i le Aso Toʻonaʻi na latou lafoaʻia pusa suʻega mai Saina, fai mai na o le 40 pasene le saʻo fua.tuation, atonu o le taulai atu nei i le saoasaoa, ma atonu o le faagasologa e leʻi maeʻa lelei, "o le tala lea a se Iuni a Europa puna, lea na fesili e le ta'ua."Ae e tatau ona avea lea ma fafagu le mafaufau e aua le fiu i le pulea lelei, pe o le a tatou lafoaʻi mea taua utiuti mai le faamalama ma aumaia atili vaivaiga i le faiga, faʻatagaina le siama e faʻalautele atili."

Ole su'ega PCR sili atu ona lavelave e taumafai e su'e fa'asologa o le siama e ala i le fa'apipi'iina o primers - vaila'au po'o reagents e fa'aopoopo e su'e pe a tupu se fa'alavelave - e fa'apipi'i ile fa'asologa o kenera.O le mea e taʻua o le "faʻataʻitaʻiga vave" o loʻo faia foʻi i le nasal swab, ma e mafai ona faia e aunoa ma le tuʻua o le taʻavale.E vave su'esu'e le fa'ata'ita'iga mo antigens e fa'ailoa mai o lo'o iai le siama.

Leo Poon, o le ulu o le soifua maloloina lautele suʻesuʻe suʻesuʻega i le Iunivesite o Hong Kong, fai mai o le PCR suʻega e "sili ona lelei" i le antibody poʻo le antigen suʻega, lea e naʻo le iloa o le coronavirus pe a uma ona aʻafia le tagata maʻi mo le itiiti ifo i le 10 aso.

Ae ui i lea, o suʻega PCR e sili atu ona lavelave e atiaʻe ma gaosia, ma faʻatasi ai ma le faʻaletonu o le lalolagi atoa, o atunuʻu i le lalolagi atoa o loʻo faʻaputuina i faʻamatalaga faigofie.

O loʻo faʻateleina, malo o loʻo liliu atu i Saina, lea faʻatasi ai ma Korea i Saute, o se tasi o nai nofoaga i le lalolagi o loʻo avanoa pea pusa suʻega.

Atonu e sili atu le lavelave nai lo le faia o meafaigaluega puipuia
BENJAMIN PINSKY, STANFORD UNIVERSITY

I le Aso Tofi, na faalauiloa ai e le kamupani vaalele a Irish Aer Lingus o le a auina atu le lima o ana vaalele tetele i Saina i aso taitasi e piki mai ai meafaigaluega, e aofia ai ma le 100,000 pusa suʻega i le vaiaso, faatasi ai ma le tele o malo o loʻo toe faʻaaogaina vaalele faʻapisinisi e avea ma vaʻa faʻafomaʻi jumbo.

Ae na taʻua e tusa lava pe faʻapea, e le mafai e Saina ona faʻafetaui le manaʻoga o le lalolagi mo pusa suʻega, ma o loʻo faʻamatalaina e le tasi tagata faʻatau le aofaʻi o manaʻoga o le lalolagi e "le gata".

O le Huaxi Securities, o se kamupani faʻafaigaluega a Saina, i le vaiaso talu ai na faʻatatauina le manaʻomia o le lalolagi mo pusa suʻega e oʻo atu i le 700,000 iunite i le aso, ae ona o le leai o ni suʻega ua mafua ai lava le toetoe o le afa o le paneta o loʻo faʻatinoina le loka faʻamalosi, o lenei fuainumera e foliga mai e le mautonu.Ma ona o le fefe i tagata e feaveaʻi siama e le o faʻaalia ni faʻailoga, i se lalolagi lelei, o le a tofotofoina tagata uma, ma atonu e sili atu ma le tasi.

"O le taimi lava na le maua ai le siama, ou te le o mautinoa o le lalolagi, tusa lava pe faʻatulagaina atoatoa, na mafai ona faʻataʻitaʻiina i tulaga e manaʻo tagata e suʻe ai," o le tala lea a Ryan Kemp, o se faatonu i le Zymo Research, o se tagata gaosi Amerika o le molecular biology. meafaigaluega suʻesuʻe, lea na faʻaosoina le "100 pasene e lagolago ai le taumafaiga a le Covid-19, faʻamalosia moni le kamupani atoa e lagolagoina".

Pese, i le CAIVD, faʻatatau e faapea afai e te tuʻufaʻatasia le gafatia o kamupani laiseneina i Saina ma le Iuni a Europa, e lava suʻega e mafai ona faia i aso taʻitasi e tautua ai le 3 miliona tagata i le faʻafefiloi o PCR ma suʻega antibody.

E oʻo mai i le Aso Tofi, na faʻataʻitaʻiina e le US le 552,000 tagata atoa, o le tala lea a le White House.O Stephen Sunderland, o se paaga na taulaʻi i tekinolosi faafomaʻi i le Shanghai based LEK Consulting, na faʻatatau e faapea afai e mulimuli le US ma le EU i le tulaga tutusa o suʻega e pei o Korea i Saute, e manaʻomia le 4 miliona suʻega.

Faatasi ai ma lenei mea i le mafaufau, e foliga mai e le mafai e le gaosiga uma o gaosiga i le lalolagi ona ausia le manaʻoga, a itiiti mai i se taimi lata mai.

O meafaigaluega suʻesuʻe "e le pei o le faia o matapulepule", o le tala lea a le puna i le BGI, o le na lapatai mai e le mafai e kamupani e le faʻapitoa e pei o Ford, Xiaomi poʻo Tesla ona faia ni pusa suʻega, ona o le lavelave ma pa puipui e ulufale ai.

Mai le malosi o le kamupani i le taimi nei o le 600,000 i le aso, "e le mafai ona faʻalauteleina le falegaosimea" ona o le feteʻenaʻiga faʻapitoa na aʻafia ai, o le tala lea a le BGI source.O le gaosiga o masini su'esu'e i Saina e tatau ona fa'amalieina tulaga fa'ata'ita'i fa'apitoa ma o le fa'agasologa o le fa'atagaga mo se fale fou e alu i le va o le ono ma le 12 masina.

"E sili atu le luʻitau le faʻateleina o le gaosiga faʻafuaseʻi, pe tatau ona suʻe se isi mea, nai lo le tulaga o matapulepule," o le tala lea a Poon."O le falegaosimea e tatau ona faʻamaonia ma e tatau ona ausia tulaga maualuga.E umi se taimi.ia faia faapea.”

Fai mai Pese, mo se mea ogaoga e pei o le coronavirus, o le i ai o se pusa suʻega na faʻamaonia e Saina e mafaiia sili atu le faigata nai lo le masani."O le siama e sili ona pipisi ma o le puleaina o pecimenfaʻamaoni, e faigata ... e maua mai faʻataʻitaʻiga e faʻamaonia atoatoa ma iloilo oloa," ulu.

O le faʻamaʻi na afaina ai foʻi le maua o mea mataʻutia o loʻo faʻaaogaina i masini, ma mafua ai le le lava o le lalolagi atoa.

Mo se faʻataʻitaʻiga, o se oloa na faia e Zymo e feaveaʻi ma teu ai faʻataʻitaʻiga o meaola o loʻo avanoa i le tele o sapalai - ae o loʻo vaʻaia e le kamupani le le lava o swabs faigofie e manaʻomia e aoina ai faʻataʻitaʻiga.

O le fofo a Zymo o le faʻaaogaina lea o swabs mai isi kamupani.“Ae peitaʻi o loʻo i ai ni sapalai faʻatapulaʻa, o loʻo matou tuʻuina atu faʻalavelave i faʻalapotopotoga e faʻapipiʻi ma swabs o loʻo i ai i latou," o le tala lea a Kemp, ma faʻaopoopo mai, i se faʻailoga o le faʻaogaina o vailaʻau faʻavaomalo, o le tele o swabs a le lalolagi na faia. e le kamupani Italia Copan, i le itulagi Lombardy ua afaina ai le siama.

Benjamin Pinsky, o loʻo faʻatautaia le fale suʻesuʻe autu mo le coronavirus mo Kalefonia i matu i fafo atu o le Iunivesite o Stanford, fai mai "ua tele luitau i le sapalai o mea faʻapitoa ma mea e faʻaaogaina"
fa'aaogaina ile su'ega PCR.

A'o faia e Pinsky se su'ega PCR, sa faigata ia te ia ona maua sapalai, e aofia ai swabs, viral transport media, PCR reagents ma mea e aveese ai.“O nisi o na mea e faigata tele ona maua.O loʻo iai le tuai mai nisi o kamupani o loʻo gaosia faʻamaumauga ma suʻega, ”o lana faʻaopoopo mai lea.“E ono sili atu le lavelave nai lo le faia
mea e puipui ai le tagata lava ia.”

O Zhang i Nanjing e mafai ona faia 30,000 PCR kits su'ega i le aso, ae o lo'o fuafua e fa'atau nisi masini se lua e fa'ateleina ai i le 100,000.Ae o mea fa'atau atu i fafo e lavelave, o lana tala lea."E le sili atu ma le lima kamupani i Saina e mafai ona faʻatau atu pusa suʻega PCR i fafo ona o le felauaiga e manaʻomia se siosiomaga i lalo ole 20 tikeri Celsius (68 tikeri Fahrenheit)," o le tala lea a Zhang."Afai e talosagaina e kamupani ni vaega malulu e felauaiga, o le totogi e sili atu le maualuga nai lo oloa e mafai ona latou faʻatau atu."

O kamupani Europa ma Amerika sa masani ona pulea le maketi o meafaigaluega faʻapitoa i le lalolagi, ae o lea ua avea Saina ma nofoaga taua mo sapalai.

I le taimi o le le lava, peitaʻi, o le mataupu i Sepania na faʻamaonia mai i le lotolotoi o le faʻanatinati faʻanatinati mo oloa faʻafomaʻi ua utiuti ma taua e pei o le pefu auro i lenei tausaga, e tatau i le tagata faʻatau ona mataala i taimi uma.